Like so many fungi found in New Zealand, this is yet another that does not seem to be named. I have seen this called Pseudoclitocybe foetida which is associated with beech, so clearly it is not this species.